Strategically placed die-cuts provide clues for readers searching for the noisemakers--and troublemakers--on a busy street.